Prevod od "podávat hlášení" do Srpski

Prevodi:

podnesete

Kako koristiti "podávat hlášení" u rečenicama:

Tento důstojník se bude hlásit každé dvě hodiny veliteli hlídky, který pak bude podávat hlášení mně.
Kada nije na dužnosti, ovaj oficir æe se javljati svaka dva sata, pod punom opremom, oficiru straže, koji æe onda podnositi izveštaj meni. Sad idite dole!
Agentura si najala slečnu Claythorneovou, která měla podávat hlášení panu Namymu.
Claythorne je zaposlena u agenciji... i rečeno joj je da se javi gđi Owen.
Plukovník Broderick často jezdí do Washingtonu podávat hlášení hlavounům.
Pukovnik Broderik malo-malo ide u Vašington da preda raport.
Pane hrabě, kdybych měl podávat hlášení pokaždé,
Ubuduæe æu pre pisanja svakog zapisnika,
Zatím tu zůstanu jako pozorovatel a budu Ikeovi podávat hlášení.
U meðuvremenu, moram ostati ovde kao posmatraè ali izveštavam samo Ajku.
A z toho domu budete podávat hlášení o každé nepřátelské aktivitě v tomto sektoru.
Iz te kuæe... æete slati izveštaje o aktivnostima u tom sektoru.
Už jsem zařídil, aby Náčelník Koretz začal ihned podávat hlášení.
Rekao sam naèelnici Koretz da poène izvješæe.
Chtěl jsem jenom abys věděl že budeme podávat hlášení o situaci, pro všechny... v 16:00
Samo sam Vas hteo obavestiti da æu dati detaljni izveštaj situacije za sve, onakav kako izgleda, danas u 16:00.
Dobře, ale denně mi budeš podávat hlášení.
Dobro, ali ho? u dnevne izveštaje. Ne vaš uobi?
Je to budova s pracovníky, kteří budou podávat hlášení nám.
To je zgrada sa radnicima koji su nam odgovorni
Se vší úctou, pane, nemůžu podávat hlášení z vnějšku.
Uz dužno poštovanje, ne mogu promatrati izvana.
"Echo" tým 1-6 bude podávat hlášení po svém přesunu, lékařský jednotka zůstává v pohotovosti.
"Ехо" тимови 1 до 3 потврђују статус, медицинска јединица 2 на својој позицији. "Ехо" тим, допуните.
Tak mě nahraďte, a až budu podávat hlášení, neočekávejte, že budu lhát o tom, co jste věděl a od kdy jste to věděl.
Uèinite to! No ne oèekujte da lažem kad me pitaju jeste li znali za ovo.
Od této chvíle je mým úkolem jen pozorovat a podávat hlášení.
Od sada, moja uloga je promatrati i izvještavati.
Buď je nahlásím vládě, nebo mohli oni podávat hlášení mně.
Или да их пријавим влади, или да одговарају мени.
S pískotem se jde podávat hlášení, nebo pod písek.
Zvizdaèe šaljemo na disciplinsku. Ili ih šaljemo u grob.
Vaším úkolem je sledovat je a podávat hlášení.
Vas posao je pratiti i izvjestiti.
Fajn, až budeš Nikitě podávat hlášení, tak jí můžeš dát vědět, že mezi mnou a Seanem nic není.
Онда, када будеш поднео извештај Никити, реци јој нека зна да нема ничега између мене и Шона.
Vrátíš se zpátky z vazby a budeš podávat hlášení jen a jen mně.
Bit æeš vraæena pod moj nadzor i javljati se meni i samo meni.
Mám o nich podávat hlášení. Vládě.
Treba da izveštavam o njima vladu.
Budeme podávat hlášení, které půjde přímo do Washingtonu.
Т-3 слали извештаје, који иду право у Вашингтону.
Ale... až budou podávat hlášení, řeknou to nejprve tobě.
I tebi æe prvom doæi s rezultatima?
Doprovodí vás agentka Keenová a bude podávat hlášení mně.
агент Кин иде са вама, и она извештава мени.
0.43995499610901s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?